Cinque giorni a Zakopane sono la durata ideale per una fuga sui Monti Tatra: bastano per il paese, il Morskie Oko, una giornata d’alta montagna e una facile passeggiata in valle, più una gita in Slovacchia o nei Pieniny, senza correre. Il programma qui sotto alterna giornate attive e tranquille, lascia flessibili le tappe che dipendono dal meteo e funziona con o senza auto. Comprende anche una versione invernale.
Hai meno o più giorni? Consulta il nostro itinerario di 3 giorni o la settimana completa a Zakopane.
5 giorni a Zakopane: il quadro
| Giorno | Programma | Ritmo |
|---|---|---|
| Giorno 1 | Il paese, Krupówki e tramonto sul Gubałówka | Tranquillo |
| Giorno 2 | Morskie Oko | Attivo |
| Giorno 3 | Rusinowa Polana o Dolina Kościeliska, poi terme | Tranquillo |
| Giorno 4 | Alti Tatra: Valle dei Cinque Laghi Polacchi o Kasprowy Wierch | Attivo |
| Giorno 5 | Slovacchia o gola del Dunajec, festa montanara | Tranquillo |
Giorno 1: arrivo e Zakopane
Sistemati e scopri il paese a piedi. Comincia da Rówień Krupowa per la vista sul Giewont, scendi lungo Krupówki passando dal Museo dei Tatra e dalla chiesa della Sacra Famiglia, e prosegui fino alla Chiesa Vecchia in legno e al cimitero di Pęksowy Brzyzek in via Kościeliska. Nel tardo pomeriggio prendi la funicolare per il Gubałówka e goditi il tramonto sui Tatra, poi cena in una karczma (osteria) in legno.
Giorno 2: Morskie Oko
Metti il Morskie Oko nel primo giorno sereno. La strada asfaltata da Palenica Białczańska è lunga circa 9 km a tratta e facile da percorrere; calcola circa 2 ore e 20 minuti in salita. Pranza al rifugio sul lago, cammina lungo la riva e, se hai ancora energie, sali per il ripido sentiero fino al Czarny Staw, poco sopra.
La nostra escursione al Morskie Oko da Zakopane ti lascia scegliere tra camminata guidata e autista privato, così eviti di prenotare il parcheggio o aspettare i minibus.

Giorno 3: una valle facile e acqua calda
Dopo una lunga camminata, il terzo giorno va preso con calma. Scegli tra due opzioni facili:
- Rusinowa Polana: circa un’ora da Wierch Poroniec sul sentiero verde, con una delle viste più ampie sugli Alti Tatra.
- Dolina Kościeliska: un’ampia valle da Kiry con porte di roccia, grotte e un rifugio a Hala Ornak.
Passa il pomeriggio nelle piscine termali all’aperto delle Chochołowskie Termy, delle Terma Bania o delle Termy Szaflary, oppure alle Termy Zakopiańskie in paese.
Giorno 4: una grande giornata in montagna
Opzione A: Valle dei Cinque Laghi Polacchi
È la migliore escursione di un giorno per chi è allenato e vuole salire più in alto senza catene: passa dalla cascata Siklawa, la più alta della Polonia, fino a una catena di laghi glaciali e al rifugio più alto del Paese. La nostra escursione guidata nella Valle dei Cinque Laghi Polacchi è una giornata privata con trasferimento da Zakopane.

Opzione B: Kasprowy Wierch
Per camminare meno, prendi presto la funivia da Kuźnice al Kasprowy Wierch (1.987 m), sul confine tra Polonia e Slovacchia. Prenota online e verifica che l’impianto sia in funzione. Se sei allenato, scendi a piedi passando da Hala Gąsienicowa e dal rifugio Murowaniec fino a Kuźnice, in circa 2–3 ore.
Giorno 5: una giornata oltre i Tatra
Slovacchia (tutto l’anno)
Passa il confine per il percorso tra le chiome di Bachledka, con una torre di 32 m affacciata sui Tatra, e il lago glaciale di Štrbské Pleso. La nostra gita nei Tatra slovacchi comprende il trasporto privato da Zakopane. Porta la carta d’identità o il passaporto.

La gola del Dunajec (estate)
D’estate, pagaia nella gola calcarea del Dunajec, nei Pieniny. La nostra discesa in gommone sul Dunajec ha un istruttore a bordo e dura circa due ore sul fiume.

Ultima sera: una festa montanara
Chiudi il soggiorno con la nostra festa montanara a Poronin: cucina locale a volontà, band montanara dal vivo, balli e falò.

La versione invernale
- Giorno 2: al Morskie Oko di solito si arriva a piedi, ma la strada può chiudere temporaneamente quando il pericolo valanghe è alto. Un giro in slitta nella Dolina Chochołowska o a Kościelisko è una buona alternativa.
- Giorno 3: le passeggiate in valle restano possibili con buoni scarponi e ramponcini; le terme danno il meglio con il gelo.
- Giorno 4: sostituisci l’escursione in quota con il Kasprowy Wierch per il panorama o con una giornata di sci, perché i sentieri alti diventano terreno di alpinismo invernale.
- Giorno 5: al posto del rafting, aggiungi la slitta con gli husky o un safari in motoslitta sul Gubałówka.
Consigli per un viaggio di 5 giorni
- Resta flessibile: scambia i giorni 2, 4 e 5 in base alle previsioni. Le giornate limpide vanno in montagna, quelle nuvolose alle valli e alle gite.
- Prenota in anticipo: funivia del Kasprowy Wierch, parcheggio per il Morskie Oko ed escursioni più richieste in alta stagione.
- Conosci le regole del parco: di notte non si cammina sui sentieri del Parco Nazionale dei Tatra, e quasi tutte le valli prevedono un piccolo biglietto d’ingresso.
- Senza auto: i minibus raggiungono Kuźnice, Kiry, Wierch Poroniec e Palenica Białczańska, e le gite comprendono il trasferimento.
FAQ
Bastano 5 giorni per Zakopane e i Tatra?
Sì. Cinque giorni bastano per le attrazioni principali, due giornate in montagna, una valle facile e una gita, con un ritmo comodo.
Qual è la gita migliore in un soggiorno di 5 giorni?
I Tatra slovacchi con Štrbské Pleso vanno bene tutto l’anno; d’estate la gola del Dunajec nei Pieniny è un classico.
Si può fare questo itinerario con i bambini?
Sì. Il giorno 3 scegli Rusinowa Polana o la Dolina Kościeliska, e il giorno 4 il Kasprowy Wierch invece della Valle dei Cinque Laghi Polacchi.
Qual è il periodo migliore per 5 giorni a Zakopane?
Da giugno a inizio ottobre per il trekking, con settembre spesso il miglior equilibrio tra meteo e folla. Da fine dicembre a marzo per la neve.
Serve l’auto per questo itinerario?
No. I minibus locali raggiungono i principali punti di partenza e le nostre escursioni comprendono il trasporto da Zakopane.
